Национальная электронная библиотека
rusneb.ru
Владимир Набоков
22 апреля исполняется 122 года со дня рождения Владимира Набокова. Набоков был из аристократической семьи: отец — Владимир Набоков происходил из старинного дворянского рода, был одним из лидеров Конституционно-демократической партии. Мать будущего писателя — Елена Рукавишникова — дочь богатого золотопромышленника. Набоков был у них первенцем, позже у Владимира и Елены родилось еще четверо детей: Сергей, Ольга, Елена и Кирилл. Дети получали всестороннее домашнее образование. В семье разговаривали на трех языках: русском, английском и французском, поэтому с ран него детства будущий писатель «начал читать по складам английские книжки раньше, чем выучился писать по-русски». Художник Мстислав Добужинский, учитель Марка Шагала, давал Владимиру Набокову уроки рисования. Он также увлекался теннисом и шахматами, много времени проводил в обширной родительской библиотеке, которая на считывала более 10 тысяч томов. В семилетнем возрасте в душе Владимира Набокова зародилась огромная страсть, которую он пронес через всю свою жизнь. Он стал ловить бабочек, увлекся энтомологий. Мальчик просыпался с мыслью об этих изящных красавицах и засыпал с нею. Когда будущему писателю было одиннадцать, родители отдали его в недавно открывшееся в Петербурге Тенишевское училище.
В 1914 года Владимир Набоков получил от своего дяди – Владимира Рукавишни кова многомиллионное состояние и усадьбу Рождествено. Тогда же на собственные деньги Владимир Набоков издал свой первый поэтический сборник. Позже Набоков никогда его не переиздавал и вспоминал о книге как об «исключительно плохой».
После революции 1917 года Набоковы навсегда покинули Петербург, семья перебралась в Крым и поселилась в Гаспре. Крым показался Набокову чужим: «Все было не русское, запахи, звуки, потемкинская флора в парках побережья, сладковатый дымок, разлитый в воздухе татарских деревень, рев осла, крик муэдзина, его бирюзовая башенка на фоне персикового неба; все это решительно напоминало Багдад». В январе 1918 года он выпустил единственный сборник стихотворений, написанный в соавторстве. В альманах «Два пути» вошли 12 произведений Набокова и восемь — его одноклассника Андрея Балашова. В ноябре этого же года отец познакомил его с поэтом Максимилианом Волошиным, он стал наставником будущего писателя.
В 1919 года Набоковы навсегда покинули Россию. Уезжая из России, они смогли вывезти некоторые драгоценности – и жили на деньги от них. 1 октября 1919 года Владимир Набоков поступил в Кембриджский университет. В Кембридже Набоков продолжил писать русские стихи, занял ся и переводами. Во время учебы он основал Славянское общество ( позже оно переродилось в Русское общество), играл в теннис, был голкипером в кембриджской команде по футболу. Спустя год жизни в Лондоне, Набоковы переехали в Берлин. Владимир остался в Англии: хотел закончить учебу. В этот период Владимир Набоков иногда приезжал в Берлин. В марте 1922 года, когда писатель приехал на пасхальные каникулы к родителям, умер его отец. Его убили во время выступления в Берлинской филармонии. Террорис ты выстрелили Набокову-старшему в позвоночник, легкое и сердце. Он умер мгновенно. Смерть отца потрясла Набокова. Он стал угрюмым и депрес -сивным.
Закончив Кембридж в степени бакалавра второго класса через четыре дня уезжает в Берлин. В начале 20-х годов XX века Берлин был центром русской эмиграции: всего в этот город перебралось более 300 тысяч русских писателей, дипломатов, художников, политиков. В столице Германии было около сотни русских издательств и множество книжных магазинов. Берлин называли литературной столицей русской эмиграции. В литературную среду попал и Владимир Набоков. В ноябре 1922 года вышла первая берлинская книга Владимира Набокова – перевод «Николы Персика» Ромена Роллана, через пару месяцев он издал сборники стихотворений «Гроздь» и «Горный путь».
8 мая 1923 года Набоков встретил Веру Слоним: «Я познакомился со своей женой, Верой Слоним, на одном из благотворительных эмигрантских балов в Берлине». Два года они переписывались, а 25 апреля 1925 года тайно — поскольку родители Слоним были против их брака — поженились. Вскоре после свадьбы Владимир Набоков завершил свой первый роман «Машенька». Он вышел в берлинском издательстве «Слово» в феврале 1926 года под его уже постоянным псевдонимом «Сирин». Этот роман принес Набокову извест ность — о нем заговорили как об одном из самых талантливых писателей молодого поколения. В течение нескольких лет Набоков написал роман «Защита Лужина» о гениальном шахматисте.
В 1933 году нацисты пришли к власти, обстановка в Германии накаля лась. Своеобразным откликом на политические и общественные события стал роман «Приглашение на казнь», в котором главного героя осуждают на смерть за непохожесть на других — «гносеологическую гнусность». В 1934 году у Набоковых родился сын — Дмитрий. Через два года Веру Набокову — еврейку по национальности — уволили с работы: в стране обострились анти -семитские настроения. А в 1937 году вся семья и вовсе была вынуждена по -кинуть страну.
Сначала они поселились в Париже. Здесь Владимир Набоков дописал один из своих самых знаменитых романов — «Дар». Частично произведение появи -лось в парижском альманахе «Современные записки», полностью его удалось опубликовать только в 1952 году. В предисловии к английскому изданию Набоков писал: Она [книга «Дар»] была и останется последним романом, написанным мной по-русски. Ее героиня не Зина, а русская литература…» После трех лет во Франции Набоковы бежали в Америку на последнем рейсе пассажирского лайнера. В 1940-х годах Набоковы часто переезжали в поис -ках работы и жилья. Они побывали в Нью-Йорке, Пало-Альто, Мидлтауне, Кембридже и других городах. Какое-то время Владимир Набоков еще надеял -ся печатать свои произведения на русском, но вскоре был вынужден публи коваться исключительно на английском: «Личная моя трагедия — которая не может и не должна кого-либо касаться — это то, что мне пришлось отказаться от природной речи, от моего ничем не стесненного, богатого, бесконечно послушного мне русского слога ради второстепенного сорта английского языка…»В Америке Набоков стал преподавать: он вел курсы русской и мировой литературы в колледже Уэллсли и Корнеллском уни -верситете, Гарварде. Он читал студентам лекции о Пушкине и Лермон -тове, Достоевском и Тургеневе, Гоголе и Толстом. Своеобразный взгляд на литературу и писателей прославил его среди студентов: его выступления собирали полные лекционные залы. Во время отпуска, путешествуя по Америке, Владимир Набоков начал работу над своим самым скандальным романом — «Лолитой». Он писал его около пяти лет: собирал материал, удлинял рукопись: « Гумберт написал ее в тридцать раз быстрее меня. Я перебелил ее только весною 1954 года в Итаке, жена перестукала ее на машинке в трех экземплярах, и я тотчас стал искать издателя». Как говорил автор, это «книга, рассказывающая о печальной судьбе ребенка: вполне обыкновенной маленькой девочки, захваченной отвратительным и бессердечным человеком».
Роман удалось напечатать не сразу, американские издательства отказывались брать на себя ответственность. Он был опубликован в 1955 году в Париже в «Олимпии Пресс», где печатали авангардные эротические произведения. Вокруг «Лолиты» вскоре разгорелся скандал: критики спорили о культурной ценности произведения, обвиняли его в порнографичности, а автору приписывали «атрофию нравственного чувства». «Лолита» даже оказалась в центре судебного разбирательства, а тираж на время арестовали. В 1958 году успех «Лолиты» принес Набокову и финансовую независимость. В 1960 году вместе с женой он переехал в швейцарский городок Монтрё. В этот период Набоков переводит на английский язык «Евгения Онегина» Александра Пушкина с комментариями, дарит англоязычным читателям перевод «Героя нашего времени» Михаила Лермонтова и «Слова о полку Игореве». В 1962 году Набоков издал антироман «Бледный огонь»: произ -ведение, которое состоит из поэмы выдуманного писателя, комментариев к ней, предисловия и именного указателя. Набоков, заигрывая, называл ро -ман «совершенно простым»: «Эта книга гораздо веселее других, в ней запрятано много изюминок, и я надеюсь, кто-нибудь их обнаружит».
В 1967 году в нью-йоркском издательстве «Федра» вышел перевод «Лолиты» на русский язык. Набоков занимался им сам.
Большая страсть к ловле бабочек стала для писателя роковой.В 1977 году Владимир Набоков упал во время любимой охоты — на высоте 1900 метров он поскользнулся и полетел со склона. Переломов не было, но какое-то время писатель провел в больнице и пере жил операцию. 2 июля 1977 года в возрасте 78 лет Набоков скончался от осложнений. Его похоронили на кладбище в Кларане, недалеко от Монтрё.
ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
«Дар»
«Лолита»
«Бледный огонь»
«Пнин»
«Камера обскура»
«Король, дама, валет»
«Защита Лужина»
«Истинная жизнь Себастьяна Найта»
«Приглашение на казнь»
«Соглядатай»
«Под знаком незаконнорожденных»
«Отчаяние»
«Подвиг»
«Машенька»
«Ада»
«Просвечивающие предметы»
«Смотри на арлекинов!»
